marge

Traduction de marge (catalan) en français
Nom
1.
- Elle écrit des notes dans la marge de son livre.-Ella escriu notes a la marge del seu llibre.
- Le magasin fait une marge de 30% sur ce produit.-La botiga fa un marge del 30% en aquest producte.
2.
- Les notes sont écrites dans le bord de page du livre.-Les notes estan escrites al marge del llibre.
3.
- La margelle du puits ancien était sculptée dans la pierre.-El marge del pou antic estava esculpit en pedra.
4.
- On a du rab pour finir le projet avant la deadline.-Tenim marge per acabar el projecte abans de la data límit.
5.
- L'émargement indique le montant vérifié par l'auditeur.-El marge indica l'import verificat per l'auditor.
Abréviation
- Augmente la marg gauche pour rendre le texte plus lisible.-Augmenta el marge esquerre per fer el text més llegible.
Images pour marge

(papier) marge 
(marge) bord de page 
(puits) margelle 
(soutènement) restanque 
(construction) murger
Expressions avec marge : traductions et exemples en français
Il préfère rester à l'écart de ce conflit familial.
Il préfère se tenir à l'écart de cette dispute.
Il a garé sa voiture contre le rebord du trottoir.
Il préfère rester à l'écart des disputes familiales.
Il préfère se tenir à l'écart des disputes familiales.
Les enfants se tiennent en arrière pendant que le maître parle.
Nous gardons une marge de sécurité en montagne.
Il vaut mieux rester tranquille et ne pas se mêler de cette dispute.
Il préfère rester à l'écart des disputes familiales.
Pendant la réunion, elle préfère rester en retrait.
Ils restent hors du coup pendant la négociation.
Cette remarque est complètement à côté de la question.
Elle se sent complètement à l'écart durant les réunions.
Nous avons de la marge avant la date limite du projet.
Le directeur a un large champ de manœuvre pour prendre ses décisions.
Le ministre a peu d'espace de manoeuvre pour réformer.
Le directeur a peu de marge de manoeuvre pour ce projet.
Il y a de la marge pour progresser en mathématiques.
Cette équipe a encore une grande marge de progrès en défense.
La marge du distributeur représente 30% du prix final du produit.
Le professeur a ajouté une mention en marge pour clarifier ce passage.