mat

Voir aussi :
Traduction

Traduction de mat (catalan) en français,

Adjectif

1.
superfície
TECH.
  • La peinture est mate sur la porte.-La pintura és mat a la porta.
2.
superfície, escacs
  • Cette peinture mate donne un rendu très élégant au mur.-Aquesta pintura mat dóna un acabat molt elegant a la paret.
  • Le roi blanc est mat en trois coups.-El rei blanc està mat en tres jugades.
3.
superfície
  • Cette peinture non brillante donne un aspect mat aux murs.-Aquesta pintura mate dona un aspecte mat a les parets.
4.
superfície, escacs
  • Le métal maté réfléchit moins la lumière.-El metall mat reflecteix menys la llum.
  • Le roi maté ne peut plus bouger sans rester en échec.-El rei mat ja no pot moure's sense quedar en escac.
5.
superfície
  • Le verre dépoli de la salle de bain protège l'intimité.-El vidre mat del bany protegeix la intimitat.

Nom

1.
escacs
TECH.
  • Il a réussi un mat en quatre coups brillant.-Ha aconseguit un mat en quatre jugades brillant.
2.
superfície mat
  • Le dépoli du verre permet de préserver l'intimité tout en laissant passer la lumière.-El mat del vidre permet preservar la intimitat tot deixant passar la llum.

Expressions avec mat : traductions et exemples en français

Cette peinture donne un effet mat très élégant aux murs.
Elle a appliqué du vernis mat sur la table en bois.
aspecte matnm.
Le mur avait un aspect terne après des années d'exposition au soleil.
blanc matadj.
Les murs blanc mat donnent une ambiance douce au salon.
Face à ces arguments, l'avocat était échec et mat.
pantalla matnm.
L'écran mat de son ordinateur portable évite les reflets gênants.

Plus d'exemples de mat

Je suis complètement mat dans cette position.
Estic completament mat en aquesta posició.
Le roi maté ne peut plus bouger sans rester en échec.
El rei mat ja no pot moure's sense quedar en escac.
MAT
Acronyme
malaltia
TECH.
  • Le médecin suspecte une MAT chez ce patient.-La microangiopatia trombòtica pot causar complicacions greus.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “m”: