meta
Traduction de meta (catalan) en français
Nom
1.
- Son but dans la vie est de devenir médecin.-El seu meta a la vida és convertir-se en metge.
- Il a manqué son but de quelques centimètres.-Ha fallat objectiu per uns quants centímetres.
2.
- Après des mois d'efforts, il voit enfin la ligne d'arrivée.-Després de mesos d'esforç, finalment veu la meta.
3.
- L'équipe voit enfin le poteau d'arrivée après des mois d'efforts.-L'equip veu finalment la meta després de mesos d'esforços.
4.
- La police a saisi plusieurs grammes de meth lors de la perquisition.-La policia va confiscar diversos grams de meta durant l'escorcoll.
Expressions avec meta : traductions et exemples en français
Le ballon a roulé jusque dans la cage du gardien de but.
Le coureur a franchi le fil d'arrivée en première position.
Le juge à l'arrivée a déclaré le coureur numéro 5 vainqueur.
Le but ultime de l'équipe reste le titre.
Le professeur a fixé la barre trop haut pour cet examen.
Il se fixe pour objectif de courir un marathon cette année.
Après des mois d'efforts, nous touchons enfin au but.
Il marchait sans but précis dans les rues de la ville.
Les chercheurs ont réalisé une méta-analyse de vingt études sur ce médicament.
L'entreprise exploite le gaz de charbon dans cette région houillère.