mig

Voir aussi :
Traduction

Traduction de mig (catalan) en français,

Adjectif

meitat
  • Il a bu un verre demi-plein d'eau fraîche.-Va beure un got mig ple d'aigua fresca.

Adverbe

1.
grau
  • Il était demi-endormi après ce long voyage.-Estava mig adormit després d'aquest llarg viatge.
2.
compartit
  • Mi content, mi déçu, il haussa les épaules.-mig content, mig decebut, es va encotar d'espatlles.
3.
incomplet
  • Il a à demi compris les explications du professeur.-Ha entès a mitges les explicacions del professor.

Nom

cervesa alsaciana, vi suís
  • Il boit son demi lentement.-Beu el seu mig lentament.
  • Nous avons commandé un demi de rouge.-Hem demanat un mig de vi negre.

Images pour mig

  • mig: verre d'un demi-litre de bière
    (bière alsacienne) demi

Expressions avec mig : traductions et exemples en français

mig pleadj.
Le réservoir d'essence était à moitié plein après le voyage.
mig buitadj.
Le verre d'eau est à moitié vide après qu'il ait bu.
Il faut une minute et demie pour faire cuire l'œuf.
Il a laissé son sandwich à moitié mangé sur la table.
mig obertadj.
La porte à moitié ouverte laissait passer un peu de lumière.
i migadj.
Mon fils a trois ans et demi maintenant.

Plus d'exemples de mig

Le demi a fait une excellente passe.
El mig ha fet una passada excel·lent.
MiG
Acronyme
avió militar
TECH.
  • Le MiG vole très vite dans le ciel.-El MiG vola molt ràpid pel cel.
MIG
Acronyme
MIG
soldadura, tecnologia
TECH.
  • On utilise le MIG pour assembler des pièces métalliques.-La MIG és una tècnica molt utilitzada en la indústria metal·lúrgica.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “m”: