millora nf.

Traduction

Traduction de millora (catalan) en français

Nom

1.
general, immobiliari
  • L'amélioration de ses notes lui a permis d'être admis.-La millora de les seves notes li ha permès ser admès.
  • Les améliorations apportées à la maison ont coûté très cher.-Les millores fetes a la casa han costat molt car.
2.
figurat, meteorologia
  • Cette embellie économique redonne espoir aux petites entreprises.-Aquesta millora econòmica torna a donar esperança a les petites empreses.
  • Après la tempête, une embellie a permis aux randonneurs de continuer.-Després de la tempesta, una clariana va permetre als excursionistes continuar.
3.
avantatge
  • La bonification du sol permet d'obtenir de meilleures récoltes.-La millora del sòl permet obtenir millors collites.
4.
relacions
  • Un réchauffement des relations diplomatiques semble possible.-Una millora de les relacions diplomàtiques sembla possible.
5.
salut, comportament
  • Le médecin constate un mieux chez son patient.-El metge constata una millora en el seu pacient.
  • Ses parents remarquent un mieux dans son attitude.-Els seus pares noten una millora en la seva actitud.
6.
mèdic
TECH.
  • Le médecin observe un amendement notable de l'état du patient.-El metge observa una millora notable de l'estat del pacient.
7.
  • Le perfectionnement de cette technique a pris plusieurs années.-El perfeccionament d'aquesta tècnica ha portat diversos anys.

Expressions avec millora : traductions et exemples en français

la situació milloraexp.
Après plusieurs mois difficiles, la situation s'améliore enfin au travail.
això milloraexp.
Ne t’inquiète pas, ça progresse depuis la dernière séance.
Depuis qu'il prend ses médicaments, il y a du mieux.
marge de milloranf.
Cette équipe a encore une grande marge de progrès en défense.
Cette équipe a encore une grande marge de progression cette saison.
L'amélioration du temps est prévue pour demain matin.
millora de la salutnf.
L'amélioration de la santé des patients nécessite un suivi médical régulier.

Plus d'exemples de millora

L'amélioration génétique du blé a permis de meilleurs rendements.
La millora genètica del blat ha permès millors rendiments.
L'amélioration de la forêt nécessite l'élimination des arbres défectueux.
La millora del bosc requereix l'eliminació dels arbres defectuosos.
Après la tempête, une embellie a permis aux randonneurs de continuer.
Després de la tempesta, una clariana va permetre als excursionistes continuar.
Ses parents remarquent un mieux dans son attitude.
Els seus pares noten una millora en la seva actitud.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “m”: