muda

Traduction

Traduction de muda (catalan) en français,

Adjectif

1.
discapacitat, espectacle
  • Elle est muette depuis sa naissance.-Ella és muda des del seu naixement.
  • Cette scène muette captive tout le public.-Aquesta escena muda captiva tot el públic.
2.
expressió
  • Son regard muet trahissait sa colère profonde.-La seva mirada muet traïa la seva ràbia profunda.

Nom

1.
animals, veu
  • Le serpent laisse sa peau après la mue.-La serp deixa la seva pell després de la muda.
  • Sa voix grave montre que la mue a commencé.-La seva veu greu mostra que la muda ha començat.
2.
muda
TECH.
  • Le serpent a laissé sa dépouille sur le rocher.-La serp ha deixat la muda damunt la roca.
3.
llenguatge, escenari
  • Cette muette communique avec des signes.-Aquesta muda comunica amb signes.
  • Elle joue une muette dans cette scène.-Interpreta una muda en aquesta escena.

Images pour muda

  • muda: peau qui se détache du corps lors de la mue
    (mue) dépouille

Expressions avec muda : traductions et exemples en français

La personne muette communique par gestes avec sa famille.
Cette sourde-muette communique parfaitement par la langue des signes.
La syllabe muette de « table » disparaît souvent à l'oral.
L'élision se fait devant une voyelle ou un h muet.
Le mot 'homme' commence par un h muet, on dit donc 'l'homme'.
la gran mudanf.
Les journalistes évoquent souvent la grande muette lors des débats sur la défense.

Plus d'exemples de muda

Cette carte muette ne comporte aucun nom de ville.
Aquest mapa muda no té cap nom de ciutat.
Sa reconnaissance muette était très émouvante.
El seu agraïment muda era molt commovedor.
Le 'e' final est souvent une lettre muette.
La 'e' final sovint és una lletra muda.
Elle demeure muette sur cette affaire délicate.
Ella roman callada sobre aquest assumpte delicat.
Elle resta muette de surprise devant ce spectacle.
Es va quedar enmudida de sorpresa davant d'aquest espectacle.
L'oiseau ne chante pas pendant sa mue.
L'ocell no canta durant la seva muda.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “m”: