necessitar
Traduction de necessitar (catalan) en français
Verbe
1.
- J'ai besoin de dormir avant l'examen de demain.-Necessito dormir abans de l'examen de demà.
2.
- Les plantes ont besoin d'eau pour survivre.-Les plantes necessiten aigua per sobreviure.
3.
- Cette plante veut beaucoup d'eau et de soleil.-Aquesta planta necessita molta aigua i sol.
4.
- J'ai mis deux heures pour terminer cet exercice.-He tardat dues hores a acabar aquest exercici.
5.
- Ce travail nécessite beaucoup de patience et de concentration.-Aquesta feina requereix molta paciència i concentració.
- Cette prémisse nécessite cette conclusion par déduction.-Aquesta premissa implica aquesta conclusió per deducció.
6.
- Ce travail demande beaucoup de patience.-Aquesta feina requereix molta paciència.
Expressions avec necessitar : traductions et exemples en français
Il a besoin d'aide pour porter ses valises lourdes.
Après cette longue journée de travail, j'ai besoin de repos.
Elle a grand besoin de repos après cette semaine difficile.
J'ai bien besoin de vacances après cette période difficile.
Ce projet va prendre du temps à finaliser.
Ce projet va nécessiter du temps pour être terminé correctement.
Elle a cruellement besoin d'aide pour terminer ce projet.
Quand il a parlé de congés, je n'ai pas eu besoin d'un dessin.
Il s'y est pris à deux fois pour ouvrir la porte.
Tu as fini avec ce stylo ? Je peux le prendre ?
Elle a cruellement besoin d'aide pour terminer ce projet.