no poder evitar
Traduction de no poder evitar (catalan) en français
Verbe
1.
- Il ne peut pas s'empêcher de grignoter quand il regarde la télé.-No pot evitar picar quan mira la tele.
2.
- Il s'en défend mais il adore les commérages du bureau.-Ho nega, però no pot evitar xafardejar a la feina.
3.
- Face à cette situation, je ne peux pas ne pas intervenir.-Davant d'aquesta situació, no puc evitar intervenir.
- Devant ce gâteau, elle ne peut pas ne pas en prendre.-Davant d'aquest pastís, ella no pot evitar agafar-ne.
Expressions avec no poder evitar : traductions et exemples en français
Il ne peut pas s'en empêcher quand il voit du chocolat.
Il ne peut pas s'empêcher de sourire quand il la voit.