no poder veure

Traduction

Traduction de no poder veure (catalan) en français

Verbe

1.
visió, antipatia
  • Je ne peux pas voir le tableau, c'est trop sombre.-No puc veure la pissarra, és massa fosc.
  • Elle ne peut pas voir son voisin depuis leur dispute.-Des de la seva discussió, ella no pot veure el seu veí.
2.
  • Je ne peux pas piffer ce voisin bruyant du dessus.-No puc veure aquest veí sorollós de dalt.
3.
  • Elle ne peut pas souffrir son nouveau collègue de bureau.-Ella no pot veure el seu nou company d'oficina.
4.
  • Je ne peux pas blairer ce type depuis notre dispute.-No puc veure aquest tipus des de la nostra discussió.
5.
  • Je ne peux pas encadrer ce collègue arrogant.-No puc veure aquest company arrogant.
6.
  • Je ne peux pas saquer ce type, il m'énerve vraiment.-No puc veure aquest paio, em posa realment nerviós.
7.
tolerància
  • Je ne peux vraiment pas l'encadrer !-Realment no el puc veure!

Expressions avec no poder veure : traductions et exemples en français

Depuis leur dispute, Marie ne peut voir son ancien ami en peinture.
Je ne peux pas voir ce collègue en peinture depuis notre dispute.
Je l'ai dans le nez depuis qu'il m'a menti.

Plus d'exemples de no poder veure

Elle ne peut pas voir son voisin depuis leur dispute.
Des de la seva discussió, ella no pot veure el seu veí.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “n”: