normalment

Traduction

Traduction de normalment (catalan) en français

Adverbe

1.
manera, expectativa
  • Il se comporte normalement en société.-Es comporta normalment en societat.
  • Normalement, le train arrive à huit heures.-Normalment, el tren arriba a les vuit.
2.
habitualitat
  • D'habitude, elle prend le bus à huit heures pour aller au travail.-Normalment, agafa l'autobús a les vuit per anar a la feina.
3.
habitualment
  • En temps normal, le magasin ferme à 18 heures.-Normalment, la botiga tanca a les 18 hores.
4.
  • D'ordinaire, elle prend le bus pour aller au travail.-Normalment, agafa l'autobús per anar a la feina.
5.
  • Il se comporte de manière ordinaire avec ses collègues.-Es comporta normalment amb els seus companys.
6.
  • Il se lève ordinairement à sept heures du matin.-Normalment es lleva a les set del matí.
7.
en general
  • De base, on n’accepte qu’une inscription par personne.- Normalment, només acceptem una inscripció per persona.
8.
  • Le système fonctionne de manière normale depuis la réparation.-El sistema funciona amb normalitat des de la reparació.

Expressions avec normalment : traductions et exemples en français

Mon ordinateur fonctionne normalement depuis la réparation.

Plus d'exemples de normalment

Normalement, le train arrive à huit heures.
Normalment, el tren arriba a les vuit.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “n”: