o

Traduction

Traduction de o (catalan) en français

Conjonction

1.
elecció única, opció múltiple
  • Tu peux prendre le bus ou le métro pour y aller.-Pots agafar l'autobús o el metro per anar-hi.
  • Pierre ou Paul ou Marie peuvent venir à la fête.-En aquesta festa, Pierre o en Pierre o la Maria poden venir.
2.
elecció
VieilliCAN
  • Soit tu viens, bedon tu restes à la maison.-O véns, o bé et quedes a casa.

Expressions avec o : traductions et exemples en français

o... oconj.
Il faut ou bien étudier ou bien travailler ce soir.
Per menjar aquí o per emportar?exp.
La caissière demande: « Sur place ou à emporter ? » avant de prendre la commande.
« À consommer sur place ou à emporter ? » demande la serveuse du café.
amb o senseprep.
Je le bois avec ou sans sucre.
La cuisine est à peu près propre aujourd’hui.
tard o d'horaadv.
À un moment ou à un autre, tu devras prendre cette décision.
ara o maiexp.
C'est le moment ou jamais de lui dire ce que tu ressens !
C’est maintenant ou jamais, envoie la candidature aujourd’hui.

Plus d'exemples de o

Le président ou chef de l'État donnera un discours.
El president o cap de l'Estat farà un discurs.
Robinson Crusoé ou les Aventures d'un marin anglais.
Robinson Crusoe o les aventures d'un mariner anglès.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “o”: