obsolet
Traduction de obsolet (catalan) en français
Adjectif
1.
- Cette technologie obsolète a été remplacée par des systèmes plus modernes.-Aquesta tecnologia obsoleta ha estat substituïda per sistemes més moderns.
- Ce mot obsolète n'apparaît plus dans les dictionnaires modernes.-Aquest mot obsolet ja no apareix als diccionaris moderns.
2.
- Cette méthode de travail est complètement périmée.-Aquesta metodologia de treball està obsoleta.
3.
- Ces méthodes d'enseignement semblent bien arriérées aujourd'hui.-Aquestes metodologies d'ensenyament semblen obsoletes avui dia.
4.
- Cette méthode de travail est complètement dépassée.-Aquesta metodologia de treball està totalment desfasada.
5.
- Une loi en désuétude n’est plus appliquée.-Una llei en desús ja no s'aplica.
Adverbe
- Cette technologie d'hier ne nous sert plus.-Aquesta tecnologia passat de moda ja no ens serveix.
Expressions avec obsolet : traductions et exemples en français
Cette nouvelle technologie va faire démodé tous les anciens modèles.
Cette méthode de travail est complètement obsolète depuis l'invention de l'ordinateur.
Ces anciennes machines vont devenir obsolètes d'ici quelques années.
Le magnétophone à cassettes est devenu un objet obsolète avec l'arrivée des CD.
Ton téléphone est un peu en retard.
Ton téléphone est un peu en retard.
L'entreprise doit écouler son stock obsolète avant la fin de l'année.
Les smartphones ont rendu obsolètes les anciens téléphones portables.
Cette machine hors d'âge ne fonctionne plus correctement.
L'entreprise doit écouler son stock obsolète avant la fin de l'année.
Ces méthodes d'enseignement commencent à périmer.
Ces théories commencent à se périmer avec le temps.
Mon ordinosaure met dix minutes pour démarrer Windows.