occidental
Traduction de occidental (catalan) en français
Adjectif
1.
- La façade occidentale de la cathédrale est magnifique.-La façana occidental de la catedral és magnífica.
- La culture occidentale influence le monde entier.-La cultura occidental influeix arreu del món.
2.
- La côte occidentale de la France donne sur l'océan Atlantique.-La costa occidental de França dona a l'oceà Atlàntic.
- Les valeurs occidentales influencent de nombreuses sociétés modernes.-Els valors occidentals influeixen en moltes societats modernes.
3.
- Les valeurs en Occident diffèrent de celles d'autres régions.-Els valors occidentals difereixen dels d'altres regions.
4.
- Le navire suit une route vers l'Occident pour atteindre l'Europe.-El vaixell segueix una ruta orientada cap a l'oest per arribar a Europa.
Nom
1.
- Les occidentaux voyagent souvent en Asie pour découvrir d'autres cultures.-Els occidentals viatgen sovint a l’Àsia per descobrir altres cultures.
2.
- Cette occidentale travaille à Tokyo depuis deux ans.-Aquesta occidental treballa a Tòquio des de fa dos anys.
Expressions avec occidental : traductions et exemples en français
La ville le plus à l'ouest de la région est très touristique.
La partie ouest de la ville est plus résidentielle que le centre.
L'hémisphère ouest comprend les océans Pacifique et Atlantique occidentaux.
Les relations diplomatiques dans l'hémisphère occidental sont complexes.
Les philosophies non-occidentales offrent des perspectives différentes sur la spiritualité.
Les vents sud-occidentaux apportent souvent de la pluie.
Un mariage à l'occidentale avec robe blanche et échange d'alliances.
La musique ouest-africaine influence de nombreux genres musicaux modernes.
Elle préfère le style occidental aux vêtements traditionnels de son pays.
Les politiques allemandes de l'Ouest étaient différentes de celles de l'Est.
Le bloc de l'Ouest s'opposait au bloc de l'Est communiste.
Le bloc occidental était dirigé par les États-Unis et comprenait les pays de l'OTAN.
La civilisation occidentale influence de nombreux pays dans le monde.
Le front de l'Ouest s'étendait de la mer du Nord jusqu'en Suisse.
Le front occidental fut décisif durant la Première Guerre mondiale.
Ils étudient la guerre du Sahara occidental en cours d’histoire contemporaine.
La région centre-occidentale du pays connaît un climat tempéré.
La région nord-occidentale du pays connaît un climat océanique.
Le flamand occidental est parlé dans plusieurs provinces belges.
Le thuya occidental pousse rapidement et résiste bien au froid.