ofegada

Traduction

Traduction de ofegada (catalan) en français,

Adjectif

1.
sobrecàrrega de feina, accident
  • Elle se sent noyée sous les délais du projet.-Se sent ofegada pels terminis del projecte.
  • La randonneuse noyée a été retrouvée près du pont.-La senderista ofegada va ser trobada prop del pont.
2.
  • Elle prononça ces mots d'une voix étranglée par l'émotion.-Va pronunciar aquestes paraules amb una veu ofegada per l'emoció.
3.
  • Les légumes à l'étouffée gardent toute leur saveur.-Les verdures ofegades conserven tot el seu sabor.

Nom

víctima
  • Les sauveteurs ont retrouvé la noyée près de la berge.-Els socorristes han trobat ofegada prop de la vora.

Expressions avec ofegada : traductions et exemples en français

amb la veu ofegadaadv.
Elle a répondu d'une voix étranglée après avoir appris la nouvelle.
respiració ofegadanf.
Après sa course, il avait une respiration haletante.
Elle répondit d'une voix blanche tant elle était terrifiée.
Le pêcheur lance sa mouche noyée dans le courant de la rivière.

Plus d'exemples de ofegada

La randonneuse noyée a été retrouvée près du pont.
La senderista ofegada va ser trobada prop del pont.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “o”: