os
Traduction de os (catalan) en français
Nom
1.
- Le chien ronge un morceau d'os dans le jardin.-El gos rosega un tros d'os al jardí.
- Il s'est cassé un os du bras en tombant.-S'ha trencat un os del braç en caure.
2.
- Il a cassé une dent sur le noyau de cerise.-S'ha trencat una dent amb el pinyol de cirera.
Expressions avec os : traductions et exemples en français
Elle portait un collier en os sculpté par un artisan.
Le chien mâche son os pour chien dans le jardin.
Le boucher vend des côtelettes de porc sans os.
Le chien ronge son os à ronger dans le jardin.
Le boucher propose un délicieux jambon à l'os pour les fêtes.
Il est amoureux jusqu'au trognon de sa nouvelle copine.
Il a été trempé jusqu'à l'os par cette pluie torrentielle.
Cette équation est un vrai os à ronger pour les étudiants.
Elle dort encore avec son gros nounours depuis son enfance.
Sophie dort toujours avec son ours en peluche préféré.
Le dentiste a détecté une fracture de l'os de la mâchoire après l'accident.
Ils sont tombés sur un os pendant les négociations.
Il vend la peau de l'ours en dépensant une prime hypothétique.
Réussir cet examen, c'est un gros morceau pour lui.
Après sa maladie, il avait la peau sur les os.
Le boucher propose un délicieux jambon à l'os pour les fêtes.
Cette équation est un vrai os à ronger pour les étudiants.
Il a ajouté de la poudre d'os dans son jardin pour fertiliser les rosiers.
Le jardinier a ajouté de la farine d'os dans ses plates-bandes.
Le cancer des os nécessite un traitement médical spécialisé.
Ce politicien est corrompu jusqu'à la moelle, aucune réforme ne peut le sauver.
Pour éviter ses questions, il lui a jeté un os à ronger.