pagesa
Traduction de pagesa (catalan) en français
Nom
1.
- La paysanne cultive ses légumes dans son potager.-La pagesa cultiva les seves verdures a l'hort.
- Elle se comporte comme une paysanne mal éduquée.-Es comporta com una pagesa mal educada.
2.
- La fermière nourrit les poules dans la cour de la ferme.-La pagesa alimenta les gallines al pati de la masia.
3.
- Cette terrienne cultive ses légumes depuis vingt ans.-Aquesta pagesa cultiva les seves verdures des de fa vint anys.
Adjectif
- Cette femme cultivatrice possède plusieurs hectares de blé.-Aquesta dona cultivadora posseeix diverses hectàrees de blat.
Expressions avec pagesa : traductions et exemples en français
Elle portait une jolie blouse paysanne blanche avec des broderies fleuries.
La saucisse paysanne grillée accompagnait parfaitement les pommes de terre.
J'ai commandé une paysanne avec des champignons supplémentaires.
Elle prépare une soupe paysanne avec des légumes du jardin.
Elle cuisine à la paysanne, avec des recettes simples.
Elle prépare une omelette campagnarde pour le dîner.
La guerre paysanne dure depuis des mois dans cette région.
La masse paysanne a joué un rôle central dans cette révolution.
La classe paysanne a joué un rôle important dans la révolution française.
Elle cuisine à la paysanne, avec des recettes simples.
Ils vivaient paysannement, au rythme des saisons.
Ils vivaient paysannement, au rythme des saisons.
Nous étudions la guerre paysanne de 1525 en classe d’histoire.
La vilaine n'appartenait pas au seigneur du château.