pegat

Traduction de pegat (catalan) en français
Nom
1.
- Il a mis un patch sur son jean troué.-Ha posat un pegat al seu texà foradat.
- Le développeur a publié un patch pour corriger le bug.-El desenvolupador ha publicat un patch per corregir l'error.
2.
- Cette mesure n'est qu'un sparadrap sur les vrais problèmes.-Aquesta mesura no és més que pegat sobre els veritables problemes.
3.
- L'entreprise a publié un correctif logiciel pour résoudre le bug.-L’empresa ha publicat un pegat per resoldre el bug.
4.
- Elle a ajouté une pièce rapportée sur le coude déchiré.-Ha afegit un pegat al colze esquinçat.
5.
- Cette retouche corrige le bug en attendant la mise à jour.-Aquest pegat corregeix l'error mentre esperem l'actualització.
6.
- Son discours était un placage d'idées sans cohérence.-El seu discurs era un pegat d'idees sense coherència.
Images pour pegat

(réparation) patch 
(couture) pièce rapportée 
(réparation) rustine 
(couture) tacon 
(cordonnerie) becquet 
(pièce) tapin
Expressions avec pegat : traductions et exemples en français
Il utilise un patch de nicotine pour arrêter de fumer.
Il a été battu par des voyous dans la rue.
Le médecin lui a prescrit un patch cutané contre la douleur.
L'entreprise a publié un patch de correction pour résoudre le problème de sécurité.
Cette veste a deux poches plaquées sur la poitrine.
Le médecin lui a prescrit des pastilles adhésives contre le mal de mer.
Le patient porte un dispositif transdermique contre la douleur.
Le médecin a prescrit un timbre transdermique contre la douleur.
Le médecin lui a prescrit un patch transdermique contre la douleur.
Elle portait une galante sur la joue pour paraître plus séduisante.