pell nf.

pell: fourrure
Images
Traduction

Traduction de pell (catalan) en français

Nom

1.
mèdic, botànica
  • Il a la peau très douce après avoir utilisé cette crème.-Té la pell molt suau després d'utilitzar aquesta crema.
  • La peau de cette pomme est très fine et comestible.-La pell d'aquesta poma és molt fina i comestible.
2.
vestit, heràldica
  • Elle portait un manteau de fourrure pour se protéger du froid.-Portava un abrig de pells per protegir-se del fred.
  • Le blason royal était orné d'une fourrure d'hermine.-L'escut reial estava ornamentat amb pell d'ermini.
3.
pell
  • Elle jette les pelures de pommes dans le compost.-Ella llença les pells de poma al compost.
4.
fruit
  • Il faut enlever l'écorce de l'orange avant de la manger.-Cal treure la pell de la taronja abans de menjar-la.
5.
  • Le médecin examine attentivement la surface du corps du patient.-El metge examina atentament la pell del pacient.
6.
pell animal
  • Le chasseur a gardé la dépouille du lion comme trophée.-El caçador va guardar pell del lleó com a trofeu.
7.
mèdic
  • Il faut protéger son cuir du soleil en été.-Cal protegir la pell del sol a l'estiu.
9.
pell
  • La robe de cette pomme de terre est très fine.-La pell d’aquesta patata és molt fina.

Images pour pell

  • pell: peau d'animal avec son poil utilisée pour faire des vêtements
    (vêtement) fourrure
  • pell: peau de fruit ou légume enlevée en épluchant
    (épluchure) pelure
  • pell: peau épaisse qui entoure certains fruits comme les agrumes
    (fruit) écorce
  • pell: peau d'un animal sauvage ou dangereux
    (peau animal) dépouille
  • pell: peau humaine
    (médical) cuir
  • pell: peau enlevée en épluchant un fruit ou légume
    (épluchage) tournure

Expressions avec pell : traductions et exemples en français

fer posar la pell de gallinav.
Cette musique magnifique me donne des frissons de plaisir.
tenir la pell en carn vivav.
Ses mains sont à vif après avoir travaillé sans gants.
La peau de bête était encore fraîche après la chasse.
Elle porte un manteau à fourrure très chaud.
Il porte des gants de peau très élégants.
Ces pommes sont à la peau dure, difficiles à éplucher.
Cette actrice à la peau lisse paraît plus jeune que son âge.

Plus d'exemples de pell

Il faut sauver sa peau dans cette situation dangereuse.
Cal salvar la seva pell en aquesta situació perillosa.
Cette veste est faite dans une peau de mouton très souple.
Aquesta jaqueta està feta amb pell d'ovella molt suau.
Enlève bien toute la peau avant de cuire le poisson.
Treu bé tota la pell abans de coure el peix.
La peau de cet avion résiste parfaitement aux intempéries.
La pell d'aquest avió resisteix perfectament les inclemències del temps.
Le blason royal était orné d'une fourrure d'hermine.
L'escut reial estava ornamentat amb pell d'ermini.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “p”: