perduda

Traduction

Traduction de perduda (catalan) en français,

Adjectif

1.
desorientada
  • Elle se sentait complètement paumée dans cette grande ville.-Es sentia completament perduda en aquesta gran ciutat.
2.
c'est fini
  • Sans public, la soirée est râpée.-Sense públic, la nit està perduda.
3.
situació
  • Avec cette erreur, notre affaire est cuite.-Amb aquest error, la nostra situació està perduda.
4.
objecte extraviat, temps malgastat
  • Ma clé perdue était sous le canapé.-La meva clau perduda era sota el sofà.
  • Cette journée perdue nous a épuisés pour rien.-Aquesta jornada perduda ens ha esgotat per res.

Nom

psicologia
  • Cette paumée cherche encore sa voie.-Aquesta perduda encara cerca el seu camí.

Expressions avec perduda : traductions et exemples en français

partida perdudanf.
Cette partie perdue lui a coûté sa place en finale.
trucada perdudanm.
J'ai trois appels manqués de ma mère sur mon portable.
J'ai trois appels sans réponse de ma mère sur mon portable.
cita perdudanm.
Ils ont eu un rendez-vous manqué à cause de la panne de métro.
batalla perdudanf.
La bataille perdue de Waterloo a marqué la fin de l'Empire.
Sa connexion manquée à l'aéroport l'a obligé à attendre le vol suivant.
oportunitat perdudanf.
Cette promotion était une occasion ratée pour lui.

Plus d'exemples de perduda

La bûche perdue dérive jusqu’à la grande rivière.
La branca perduda deriva fins a la gran riera.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “p”: