pertinent

Traduction

Traduction de pertinent (catalan) en français,

Expression

context
  • Ta remarque est très à propos pour notre réunion.-La teva observació és molt pertinent per a la nostra reunió.

Adjectif

1.
apropiat, dret
  • Votre remarque est très pertinente dans ce contexte.-El vostre comentari és molt pertinent en aquest context.
  • L'avocat a soulevé un point pertinent pour la défense.-L'advocat ha plantejat un punt pertinent per a la defensa.
2.
pertinència, dependència
  • Son commentaire était très relevant pour notre discussion.-El seu comentari era molt pertinent per a la nostra discussió.
  • Cette décision est relevante du conseil d'administration.- Aquesta decisió és pertinent del consell d'administració.
3.
actualitat
  • La prudence est de mise face à ces nouvelles mesures.-La prudència és adient davant aquestes noves mesures.
4.
pertinença
  • Les questions ressortissantes à ce domaine sont complexes.-Les qüestions relatives a aquest àmbit són complexes.
5.
  • La part afférente à chaque héritier sera calculée par le notaire.-La part corresponent a cada hereu serà calculada pel notari.

Expressions avec pertinent : traductions et exemples en français

exemple pertinentnm.
Le professeur a donné un exemple pertinent pour expliquer la théorie.
més pertinentadj.
Cette remarque est plus pertinente que la précédente pour notre débat.
pregunta pertinentnf.
Le journaliste a posé une question pertinente sur ce scandale.
Cette remarque a sa place dans notre discussion sur l'éducation.
rester pertinentv.
Cette théorie demeure pertinente malgré les nouvelles découvertes scientifiques.
Cette remarque est hors de propos pendant la réunion.

Plus d'exemples de pertinent

L'avocat a soulevé un point pertinent pour la défense.
L'advocat ha plantejat un punt pertinent per a la defensa.
Cette décision est relevante du conseil d'administration.
Aquesta decisió és pertinent del consell d'administració.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “p”: