pervers

Traduction

Traduction de pervers (catalan) en français,

Adjectif

1.
efecte, caràcter
  • Cette loi a eu des effets pervers sur l'économie.-Aquesta llei ha tingut efectes perversos sobre l'economia.
  • Cet homme pervers manipule tout le monde autour de lui.-Aquest home pervers manipula tothom al seu voltant.
2.
cosa abstracta, conseqüència
  • Une logique perverse guide cette décision absurde.-Una lògica perversa guia aquesta decisió absurda.
  • Cette mesure a eu une conséquence perverse sur l'économie.-Aquesta mesura ha tingut una conseqüència contraproduent en l'economia.
3.
comportament
  • Cet homme distordu fait peur aux enfants du quartier.-Aquest home pervers fa por als nens del barri.

Nom

1.
psicologia, sexualitat
  • Ce pervers manipule ses victimes sans aucun remords.-Aquest pervers manipula les seves víctimes sense cap remordiment.
  • Les pervers sexuels sont suivis par des spécialistes.-Els perversos sexuals són seguits per especialistes.
2.
tòxic
  • Il faut se méfier de ce malsain qui influence mal les autres.-Cal desconfiar d'aquest malintencionat que influencia negativament els altres.

Expressions avec pervers : traductions et exemples en français

efecte perversnm.
La loi a eu un effet pervers en augmentant le chômage.
La perversité de ce système récompense les mauvais élèves.
Son esprit pervers l'amène à manipuler ses collègues par plaisir.
pervers narcisistanm.
Ce pervers narcissique contrôle sa famille par le chantage affectif.

Plus d'exemples de pervers

Cette idéologie perverse corrompt les esprits.
Aquesta ideologia perversa corromp les ments.
Cette mesure a eu une conséquence perverse sur l'économie.
Aquesta mesura ha tingut una conseqüència contraproduent en l'economia.
Ce pervers exprime ses conflits inconscients par des actes violents.
Aquest pervers expressa els seus conflictes inconscients amb actes violents.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “p”: