planxa nf.

planxa: fer à repasser
Images
Traduction

Traduction de planxa (catalan) en français

Nom

1.
electrodomèstic, tren
  • Elle utilise son fer à repasser pour lisser sa chemise.-Fa servir la seva planxa per allisar la camisa.
  • Le fer à repasser traverse la gare à grande vitesse.-La planxa travessa l'estació a gran velocitat.
2.
planxat
  • J'ai branché le fer pour repasser ma chemise.-He endollat la planxa per planxar la meva camisa.
3.
musculació
  • Le gainage est excellent pour renforcer les abdominaux profonds.-El planxa és excel·lent per enfortir els abdominals profunds.
4.
aparença, gravat
  • Depuis sa maladie, il est devenu une vraie planche.-Des de la seva malaltia, s'ha tornat una autèntica planxa.
  • L'artiste grave son dessin sur une planche de cuivre.-L'artista grava el seu dibuix en una planxa de coure.
5.
natació
TECH.
  • Les nageurs utilisent un paddle pour améliorer leur technique.-Els nedadors utilitzen una planxa per millorar la seva tècnica.
6.
natació
  • Il fait un plat douloureux en tombant dans la piscine.-Fa una planxa dolorosa en caure a la piscina.

Images pour planxa

  • planxa: appareil électrique avec semelle chauffante pour défroisser les vêtements
    (électroménager) fer à repasser
  • planxa: appareil électrique servant à repasser les vêtements
    (repassage) fer
  • planxa: planche rigide utilisée pour nager et s'entraîner
    (natation) paddle
  • planxa: plaque de cuisson lisse en métal ou pierre pour saisir les aliments
    (ustensile) plancha
  • planxa: appareil électrique qui chauffe pour enlever les plis des vêtements
    (repassage) fer plat

Expressions avec planxa : traductions et exemples en français

planxa de cabellnm.
Elle utilise son fer à lisser tous les matins avant de partir.
Elle utilise son fer droit tous les matins pour lisser ses cheveux bouclés.
Elle utilise son lisseur tous les matins avant d'aller travailler.
Elle branche le fer à repasser électrique pour défroisser sa chemise.
Elle utilise son fer à vapeur pour défroisser sa chemise.
Il a fixé une plaque de bois sur le mur pour réparer le trou.
sense planxaadj.
Cette chemise sans repassage est parfaite pour les voyages d'affaires.
a la planxaadj.
Les gambas à la plancha cuisent vite.
Les œufs sont cuits au plat pour le petit-déjeuner.

Plus d'exemples de planxa

Le fer à repasser traverse la gare à grande vitesse.
La planxa travessa l'estació a gran velocitat.
Cette planche montre tous les oiseaux de la région.
Aquesta planxa mostra tots els ocells de la regió.
La plancha permet de conserver le goût des poissons.
La planxa permet de conservar el gust dels peixos.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “p”: