plena
Traduction de plena (catalan) en français
Nom
1.
- Elle a réalisé un sans-faute lors de l'examen.-Ha fet una plena a l'examen.
2.
- Cette nuit, nous pourrons observer la pleine.-Aquesta nit podrem observar plena.
3.
- L'écu porte une plaine d'argent en chef.-L'escut porta una plena d'argent al cap.
Adjectif
- Elle a une confiance plénière en ses capacités.-Té una confiança plena en les seves capacitats.
Images pour plena

(lune) pleine
Expressions avec plena : traductions et exemples en français
Mon téléphone indique une batterie pleine après deux heures de charge.
Après ses vacances, Marie est en grande forme et déborde d'énergie.
Sa poche pleine déforme la veste.
L'équipe est au mieux de sa forme aujourd'hui.
Malgré ses 80 ans, grand-père est en excellente santé.
Après ses vacances, Marie est en grande forme pour reprendre le travail.
Après l'annonce, Marie est remplie de joie.
Cette équipe est toujours en forme en début de saison.
Les enfants chantent à pleine voix dans la cour de récréation.
J'ai trouvé une boîte pleine de vieux jouets dans le grenier.
Le livreur a apporté une caisse pleine de fruits frais.
Il a parlé la bouche pleine et personne n'a compris.
J'ai cassé une bouteille pleine en la faisant tomber.
Il est arrivé en plein après-midi, vers quinze heures.
Il a été interrompu en pleine explication par le téléphone.
Les explorateurs marchaient en pleine jungle depuis trois jours.
Le photographe a placé le modèle en pleine lumière pour le portrait.
Nous campons en pleine nature, loin de toute civilisation.
Le bébé s'est réveillé en pleine nuit en pleurant.
Mon grand-père est encore en pleine santé à quatre-vingts ans.
Le cambriolage a eu lieu en plein jour.
Il ne faut pas déranger Marie, elle est en plein travail.