podria
Traduction de podria (catalan) en français
Verbe auxiliaire
- Pourriez-vous m'aider à porter cette valise ?-Podria ajudar-me a portar aquesta maleta?
Expression
- Avec un peu d'aide, ça pourrait marcher.-Amb una mica d'ajuda, podria funcionar.
- Cette panne, ça pourrait venir du moteur.-Aquesta avaria, podria venir del motor.
Expressions avec podria : traductions et exemples en français
Quand on lui demande comment va son nouveau travail, il répond : « ça pourrait être mieux ».
Excusez-moi, pourriez-vous m'indiquer les toilettes ?
Il se pourrait que nous devions reporter la réunion à demain.
On peut dire que le plan a plutôt bien fonctionné.
On pourrait réparer ça avec un simple tournevis.
J'ai raté mon examen, mais ça pourrait être pire, j'ai une seconde chance.
Tu veux venir au cinéma ce soir ? Je ne demande pas mieux !
Tu pourrais ne pas répondre aujourd'hui.
« Il faut respecter nos aînés. » « On ne saurait mieux dire ! »
Il a menti, triché, volé, j'en passe et des meilleures !
Après une telle pluie, comment pourrait-il en être autrement ?
Sans casque, ça aurait pu très mal tourner pour toi.