potent

Traduction

Traduction de potent (catalan) en français,

Adjectif

1.
eficàcia, geologia
  • Ce médicament est très puissant contre la douleur.-Aquest medicament és molt potent contra el dolor.
  • Le géologue a découvert un filon puissant de minerai.-El geòleg va descobrir un filó potent de mineral.
2.
  • Ce film d'action était vraiment énervé !-Aquesta pel·lícula d'acció era realment potent!
3.
vi fort
TECH.
  • Ce bordeaux vineux accompagne parfaitement les viandes rouges.-Aquest bordeaux potent acompanya perfectament les carns vermelles.
4.
intensitat
Argot
  • Cette musique est vénère, ça déchire tout !-Aquesta música és potent, ho peta tot!
5.
eficàcia
  • Il fait du power training pour développer sa force musculaire.-Fa entrenament de potència per desenvolupar la seva força muscular.

Nom

arma
Vieilli
  • On distingue trois potents d’or sur le champ de gueules.-S'hi distingeixen tres potents d'or sobre el camp de gueules.

Expressions avec potent : traductions et exemples en français

Le chanteur d'opéra avait une grosse voix qui remplissait toute la salle.
Sa voix forte résonnait dans toute la salle de spectacle.
Le chanteur d'opéra impressionne le public avec sa voix puissante.
massa potentadj.
La musique est trop forte, baisse le volume.
Ce moteur est trop puissant pour cette petite voiture.
Ce moteur très puissant peut soulever des charges énormes.
Ce moteur extrêmement puissant peut soulever des charges très lourdes.
Ce moteur très puissant peut soulever des charges énormes.
més potentadj.
Ce moteur gagné en puissance consomme moins de carburant.
Ce nouveau moteur est plus performant que l'ancien modèle.
Cette voiture de sport est équipée d'un moteur puissant de 400 chevaux.
Le camion est équipé d'un gros moteur diesel très performant.

Plus d'exemples de potent

Le géologue a découvert un filon puissant de minerai.
El geòleg va descobrir un filó potent de mineral.
Ce médicament est très potent contre la douleur.
Aquest medicament és molt potent contra el dolor.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “p”: