predicar

Traduction

Traduction de predicar (catalan) en français

Verbe

1.
promoure, comportament
  • Elle prêche la tolérance dans tous ses discours.-Ella predica la tolerància en tots els seus discursos.
  • Tu me prêches toujours la même chose !-Sempre em prediques el mateix!
2.
  • Il prêche la bonne parole écologique à tous ses amis.-Ell predica la bona nova ecològica a tots els seus amics.
3.
missió d'evangelització
  • Il porte la bonne parole dans les villages reculés.-Predica als pobles remots.

Expressions avec predicar : traductions et exemples en français

predicar amb l'exempleexp.
Notre prof prêche par l'exemple et recycle chaque jour.
Il prêche par l'exemple en arrivant toujours à l'heure.
predicar en el desertv.
Il a l'impression de crier dans le désert avec ses mises en garde.
Tu prêches dans le désert, ils ne changeront jamais d'avis.
predicar als convertitsv.
Tu prêches à des convertis, nous sommes tous d'accord avec toi.
Il prêche des convaincus en parlant d'écologie à ses amis militants.
Il prêche un convaincu en me parlant d'écologie, je suis déjà sensibilisé.
predicar als conversosv.
Il prêche des convertis en expliquant l'importance du recyclage à des écologistes.
predicar per la seva parròquiav.
Le journaliste prêche pour sa paroisse en critiquant uniquement ses opposants.
predicar a un convençutv.
Il prêche un convaincu en me parlant d'écologie, je suis déjà sensibilisé.

Plus d'exemples de predicar

Il prêche dans cette paroisse depuis dix ans.
Fa deu anys que predica en aquesta parròquia.
Le pasteur prêche tous les dimanches devant ses fidèles.
El pastor predica cada diumenge davant dels seus fidels.
Le prêtre prédique tous les dimanches à la messe.
El sacerdot predica tots els diumenges a la missa.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “p”: