previsible
Traduction de previsible (catalan) en français
Adjectif
1.
- C'est pas étonnant qu'il soit en retard, il y a des embouteillages.-No és previsible que arribi tard, hi ha embussos.
2.
- Sa victoire était sans surprise, il était le favori.-La seva victòria era previsible, era el favorit.
- Ce film est sans surprise, l'histoire est très classique.-Aquesta pel·lícula és previsible, la història és molt clàssica.
3.
- Cette réaction était tout à fait attendue de sa part.-Aquesta reacció era totalment previsible de la seva part.
4.
- Son comportement était tout à fait prévisible dans cette situation.-El seu comportament era totalment previsible en aquesta situació.
5.
- C'est une affaire réglée, il n'y a plus rien à discuter.-És un assumpte previsible, ja no hi ha res més a discutir.
6.
- Cette blague était complètement téléphonée.-Aquesta broma era completament previsible.
- Son attaque était téléphonée, je l'ai facilement contrée.-El seu atac era previsible, l'he contrarestat fàcilment.
7.
- Ce résultat était peu surprenant après tous ces indices.-Aquest resultat era poc sorprenent després de tots aquests indicis.
8.
- Avec ce temps, l'annulation du match était courue.-Amb aquest temps, l'anul·lació del partit era cantada.
Expressions avec previsible : traductions et exemples en français
Le caractère prévisible de ses réactions nous aide à planifier.
Son comportement prévisible rassure ses collègues lors des réunions.
Il ne changera pas d'avis dans un avenir prévisible.
Les résultats ont évolué de manière prévisible après ces changements.
Les résultats ont évolué de manière prévisible après ces changements.
Le revenu prévisionnel de l'entreprise pour l'année prochaine est de 500 000 euros.
Ce film, c’est convenu, rien ne surprend vraiment.
Il a échoué à l'examen, comme de bien entendu.
La compagnie a fixé le sinistre maximum prévisible à deux millions d'euros.