processar
Traduction de processar (catalan) en français
Verbe
1.
- La chambre de l'instruction a décidé de mettre en accusation l'inculpé.-La sala d'instrucció ha decidit de processar l'acusat.
2.
- L'ordinateur traite des millions de données chaque seconde.-L'ordinador processa milions de dades cada segon.
3.
- Le juge a décidé de mettre en examen le suspect pour vol.-El jutge ha decidit imputar el sospitós per robatori.
4.
- Il sera traduit en justice pour ses crimes.-Serà portat a judici pels seus crims.
5.
- Le juge a décidé d'inculper le suspect de meurtre.-El jutge ha decidit imputar el sospitós d'assassinat.
Expressions avec processar : traductions et exemples en français
Les fruits non transformés sont plus riches en vitamines.
Les données sont présentées à l'état brut sans analyse.
Le procureur a décidé de poursuivre au pénal le conducteur responsable.
Le procureur a décidé de poursuivre pénalement le suspect.
L'ordinateur va traiter par lots tous ces fichiers cette nuit.
Le juge a décidé d'inculper l'homme de vol à main armée.
L'ordinateur va traiter par lots tous ces fichiers cette nuit.
L'ordinateur traite les données en quelques secondes seulement.
Les cultivateurs vendent leur tabac brut aux manufactures.
L'ordinateur mouline depuis une heure sur ce calcul.
L'entreprise écluse les nouvelles recrues par petits groupes.