professional
Traduction de professional (catalan) en français
Nom
1.
- Il est devenu professionnel de tennis après ses victoires.-S'ha convertit en professional de tennis després de les seves victòries.
- Ce professionnel de la santé travaille dans un hôpital public.-Aquest professional de la salut treballa en un hospital públic.
2.
- C'est un vrai pro, il maîtrise parfaitement son métier.-És un veritable professional, domina perfectament el seu ofici.
3.
- Cette professionnelle conseille les clients avec patience.-Aquesta professional assessora els clients amb paciència.
4.
- Cet électricien est un vrai homme de métier, il répare tout.-Aquest electricista és un veritable professional, ho repara tot.
5.
- Cette femme qui travaille élève aussi trois enfants.-Aquesta dona que treballa cria també tres fills.
Adjectif
1.
- Il a des obligations professionnelles très importantes.-Té obligacions professionals molt importants.
- C'est un musicien professionnel depuis dix ans.-És un músic professional des de fa deu anys.
2.
- Elle a une expérience professionnelle de dix ans.-Té una experiència professional de deu anys.
- L'école professionnelle prépare les élèves aux métiers techniques.-L'escola professional prepara els alumnes per als oficis tècnics.
3.
- C'est un musicien de métier qui joue depuis vingt ans.-És un músic professional que toca des de fa vint anys.
4.
- Déplacement à titre professionnel remboursé par l'entreprise.-Desplaçament a títol professional reemborsat per l'empresa.
5.
- Ses choix dans sa carrière ont été très réfléchis.-Les seves decisions professionals han estat molt meditades.
Expressions avec professional : traductions et exemples en français
Elle a fait une brillante carrière dans l'enseignement.
Ce boxeur professionnel s'entraîne tous les jours pour son prochain combat.
Le cuisinier professionnel travaille dans ce restaurant étoilé depuis cinq ans.
Cette danseuse professionnelle travaille dans une compagnie de ballet.
La masseuse professionnelle travaille dans un spa réputé.
Elle a fait une brillante carrière dans l'enseignement.
Elle a tracé un chemin de carrière ambitieux dans l'informatique.
Sa vie de travail a duré quarante ans dans la même entreprise.
Je consulte l'annuaire professionnel pour trouver un plombier dans ma ville.
Il prépare son brevet professionnel de coiffure en alternance.
Marie s'est inscrite dans un centre de formation professionnelle pour devenir coiffeuse.
La chambre syndicale des boulangers organise une réunion mensuelle.
Cette formation offre de nombreux débouchés professionnels dans l'informatique.
Il a choisi l'enseignement technique et professionnel pour devenir mécanicien.
L'éthique professionnelle impose aux médecins de respecter le secret médical.
Les métiers de l'informatique forment une famille professionnelle en expansion.
Elle a choisi la filière bac professionnel en commerce pour travailler rapidement.
Il a choisi la filière professionnelle pour devenir électricien.
Marc suit une formation professionnelle pour adultes en informatique.
Les médecins utilisent un jargon professionnel difficile à comprendre pour les patients.
Mon frère étudie la mécanique au lycée d'enseignement professionnel.
L'orientation scolaire et professionnelle l'a aidée à choisir sa filière.
Le professionnel de la santé a prescrit un traitement adapté.
Elle réfléchit à son projet professionnel avant de changer de métier.