prolongat
Traduction de prolongat (catalan) en français
Adjectif
1.
- Après un effort prolongé, il était épuisé.-Després d'un esforç prolongat, estava esgotat.
- Le corridor prolongé menait vers la sortie.-El passadís allargat conduïa cap a la sortida.
2.
- Cette recherche sur une longue période apporte des résultats fiables.-Aquesta recerca prolongada aporta resultats fiables.
3.
- Les applaudissements nourris ont duré longtemps.-Els aplaudiments intensos van durar molt de temps.
4.
- Il suit un traitement de longue durée pour sa maladie chronique.-Segueix un tractament de llarga durada per a la seva malaltia crònica.
Expressions avec prolongat : traductions et exemples en français
Le conflit prolongé au Moyen-Orient affecte toute la région depuis des décennies.
Elle a pris un congé prolongé pour s'occuper de sa mère malade.
Le médecin lui a prescrit un médicament à libération prolongée pour réduire les prises.
Ce produit à libération prolongée se prend une seule fois par jour.
Le médecin a prescrit des comprimés à libération prolongée.
Ce médicament à action prolongée se prend une fois par jour.
Le suspect a subi un interrogatoire prolongé de plusieurs heures.
Cette forme à libération prolongée permet de prendre le traitement une seule fois par jour.
La grossesse prolongée nécessite un suivi médical très attentif.
Ce comprimé utilise la libération prolongée pour agir toute la journée.