puta nf.

Traduction

Traduction de puta (catalan) en français,

Nom

1.
prostitució, insult
Argot
  • Il a été arrêté pour avoir sollicité une pute.-L'han detingut per haver sol·licitat una puta.
  • Cette pute ferait n'importe quoi pour avoir de l'argent.-Aquesta puta faria qualsevol cosa per tenir diners.
2.
injuriós
Argot
  • Il l'a traitée de chienne, ce qui était très offensant.-La va tractar de puta, cosa que era molt ofensiva.
3.
insult
  • Il a traité sa voisine de putain après leur dispute.-Va insultar la seva veïna dient-li puta després de la seva discussió.
4.
sexualitat
Argot
  • Il l'a traitée de salope à cause de sa conduite.-Ell la va anomenar puta a causa de la seva conducta.
5.
  • Dans ce quartier, on croise parfois des belles de nuit.-A aquest barri, de tant en tant, es troben algunes putes.

Adjectif

intensificació
Argot
  • C'est un putain de bon film !-És una puta bona pel·lícula!

Expressions avec puta : traductions et exemples en français

Putain de bordel de merde, ma voiture est encore en panne !
hòstia puta
Putain de merde, ça fait trois fois qu'il me dit ça !
Putain de bordel de merde, j'ai encore raté mon examen !
Putain de sa mère, ils ont encore augmenté les prix !
Putain de bordel de merde, j'ai encore raté mon examen !
Putain de merde, j'ai encore raté mon examen !
Bordel de merde, l'ordinateur a planté encore !
fill de putanm.
Il l'a traité de fils de chien devant tout le monde.
Cet enculé m'a volé mon portefeuille.
Cet enfant de pute m'a volé mon portefeuille !
Cette putain de bordel de merde situation me dépasse complètement.

Plus d'exemples de puta

Cette pute de voiture ne veut pas démarrer !
Aquesta puta de cotxe no vol arrencar!
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “p”: