raspar

Traduction

Traduction de raspar (catalan) en français

Verbe

1.
neteja
  • Il racle la peinture écaillée du mur avec une spatule.-Ell raspa la pintura escrostonada de la paret amb una espàtula.
2.
rascat
  • Elle ratisse la peinture écaillée du mur.-Ella raspa la pintura escamada del mur.
3.
gust, ferida
  • Ce vin blanc écorche un peu la gorge.-Aquest vi blanc raspa una mica la gola.
  • Elle s'est écorché le genou en tombant de vélo.-S'ha esgarrinxat el genoll en caure de la bicicleta.
4.
sensació
  • Cette boisson râpe la gorge quand on l'avale.-Aquesta beguda raspa la gola quan l'empasses.
5.
netejar
  • Il gratte la peinture écaillée du mur avec son couteau.-Ell raspa la pintura escamada del mur amb el seu ganivet.

Plus d'exemples de raspar

Elle s'est écorché le genou en tombant de vélo.
S'ha esgarrinxat el genoll en caure de la bicicleta.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “r”: