recobert
Traduction de recobert (catalan) en français
Adjectif
1.
- Le sol est recouvert de neige blanche.-El terra està recobert de neu blanca.
2.
- Ces bonbons enrobés de chocolat sont délicieux.-Aquests caramels recoberts de xocolata són deliciosos.
3.
- Les fils gainés sont plus sûrs dans cette installation électrique.-Els fils recoberts són més segurs en aquesta instal·lació elèctrica.
4.
- Le sol tapissé de feuilles mortes craque sous nos pas.-El terra recobert de fulles seques cruix sota els nostres peus.
5.
- L'arbre était vêtu de mousse verte.-L'arbre estava recobert de molsa verda.
6.
- Le papier enduit de cire imperméable protège les aliments.-El paper recobert de cera impermeable protegeix els aliments.
- La langue enduite révèle parfois un problème digestif.-La llengua recoberta de vegades revela un problema digestiu.
7.
- Le mur revêtu de carrelage résiste mieux à l'humidité.-La paret recoberta de rajoles resisteix millor la humitat.
Expressions avec recobert : traductions et exemples en français
Le toit, recouvert d'une fine couche de neige, brillait.
Le mur est recouvert d'une couche.
Le vieux chêne était couvert de mousse après tant d'années.
J'ai acheté une glace enrobée de chocolat à la vanille.
Il porte des chaussons feutrés pour ne pas glisser.
Il s'assit dans le fauteuil couvert de cuir noir.
L'escalier recouvert de moquette rouge est très élégant.
Le sol enduit de résine résiste aux taches.
Le soudeur utilise une électrode enduite pour assembler les pièces métalliques.
Le médecin m'a prescrit un comprimé pelliculé à prendre matin et soir.
Le médecin m'a prescrit des comprimés dragéifiés plus faciles à avaler.
Cette poêle téflonisée ne colle jamais aux aliments.
Les enfants mangent des eskimos pendant la récréation.
Le plat cloché garde la nourriture au chaud.
Ce comprimé dragéifié passe mieux que la forme normale.