record nm.

Traduction

Traduction de record (catalan) en français

Nom

1.
memòria, viatge
  • J'ai gardé un bon souvenir de nos vacances en Bretagne.-He guardat un bon record de les nostres vacances a Bretanya.
  • Elle a rapporté un souvenir de Paris à sa sœur.-Ella va portar un record de París a la seva germana.
2.
record
  • J'ai une pensée pour ma grand-mère disparue.-Tinc un pensament per la meva àvia desapareguda.

Expressions avec record : traductions et exemples en français

tenir un record vaguev.
J'ai un vague souvenir de cette conversation d'hier.
guardar un bon record dev.
Je garde un bon souvenir de mes vacances en Bretagne.
en record deprep.
Ils ont planté un arbre en souvenir de leur grand-père.
mal recordnm.
Cette rupture reste un mauvais souvenir pour elle.
objecte de recordnm.
J'ai acheté un objet souvenir dans cette boutique de Marseille.
Nous avons pris une photo souvenir devant la tour Eiffel.

Plus d'exemples de record

Il a perdu le souvenir après son accident.
Va perdre el record després del seu accident.
Les collègues lui ont remis un souvenir avant son départ.
Els companys li van donar un record abans de la seva marxa.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “r”: