recordatori

Traduction de recordatori (catalan) en français
Nom
1.
- J'ai écrit un pense-bête pour ne pas oublier mon rendez-vous.-Vaig escriure un recordatori per no oblidar la meva cita.
2.
- Elle a écrit un aide-mémoire sur son bureau pour ne rien oublier.-Ha escrit un recordatori al seu escriptori per no oblidar res.
3.
- Ce rappel des événements l'a beaucoup ému.-Aquest recordatori dels esdeveniments l'ha emocionat molt.
5.
- J'ai laissé une note pour plus tard sur mon bureau.-He deixat una nota per més tard damunt la meva taula.
6.
- Elle a écrit un mémorandum pour ne pas oublier ses rendez-vous.-Ella ha escrit un memoràndum per no oblidar les seves cites.
Adjectif
- Un message en rappelant les consignes évite les erreurs.-Un missatge recordatori de les consignes evita els errors.
- Cette odeur, en rappelant mon enfance, me touche.-Aquesta olor, evocadora de la meva infància, m'emociona.
Expression
- J'ai posé un penses-y sur mon bureau pour ne pas oublier mon rendez-vous.-He posat un recordatori a l'escriptori per no oblidar la cita.
Images pour recordatori

(aide-mémoire) pense-bête
Expressions avec recordatori : traductions et exemples en français
La société a envoyé un courrier de rappel pour la facture impayée.
L'entreprise a envoyé une lettre de relance pour la facture impayée.
L'entreprise a envoyé un courrier de relance pour la facture impayée.
L'infirmière a donné une fiche de rappel pour les médicaments.
Pour rappel, la réunion aura lieu demain à 14h.
À titre de rappel, la réunion a lieu demain à 14h.
L'entreprise a envoyé un rappel de paiement au client.
L'entreprise a envoyé une relance de paiement à son client.
J'ai reçu un rappel d'échéance pour ma facture d'électricité.
Le dentiste m'a envoyé une carte de rappel pour ma visite annuelle.
L'infirmière a donné une fiche de rappel pour les médicaments.
Le directeur lui a fait un rappel au devoir concernant ses retards répétés.
Le médecin m'a fait un rappel de tétanos avant mon voyage.
Après l'attente, une tonalité de rappel retentit dans le combiné.
Le médecin m'a fait mon dernier rappel contre le tétanos.
À titre de rappel, la réunion a lieu demain à 14h.
Le dispositif de rappel m'a envoyé un message pour mon rendez-vous.
La banque a envoyé un avis de relance pour le paiement en retard.
Le président a fait un rappel au règlement après l'interruption.
La famille a distribué des souvenirs pieux lors des obsèques de grand-mère.
Le médecin m'a fait mon dernier rappel contre le tétanos.
Il faut faire une piqûre de rappel des règles de sécurité.