reflex

Traduction de reflex (catalan) en français
Nom
1.
- Elle admire son reflet dans l'eau du lac.-Ella admira el seu reflex a l'aigua del llac.
- On voit un reflet de tristesse dans ses yeux.-Es veu un reflex de tristesa als seus ulls.
2.
- Le mouvement brusque de son bras a renversé le verre.-El reflex del seu braç va fer caure el got.
3.
- Il a eu le réflexe de mentir quand on l'a accusé.-Va tenir el reflex de mentir quan l'acusaren.
- Vérifier son téléphone est devenu un réflexe chez lui.-Comprovar el seu telèfon s'ha convertit en un reflex per a ell.
Adjectif
1.
- Son geste réflexe lui a sauvé la vie.-El seu gest reflex li va salvar la vida.
- La lumière réflexe éclaire doucement la pièce.-La llum reflexa il·lumina suaument l'habitació.
2.
- Son mouvement réflectif lui a permis d'éviter l'obstacle.-El seu moviment reflex li va permetre evitar l'obstacle.
Images pour reflex

(miroir) reflet
Expressions avec reflex : traductions et exemples en français
Son réflexe de survie l'a poussé à fuir immédiatement.
Il a fermé la porte par réflexe en sortant.
Le reflet de lune dansait sur les vagues calmes du lac.
Le médecin teste le réflexe automatique du genou avec son marteau.
Le médecin a testé l'acte réflexe du genou avec un marteau.
Le médecin teste le mouvement réflexe en frappant le genou du patient.
Le réflexe de Pavlov chez le chien se manifeste par la salivation au son de la cloche.
Le réflexe inconditionné de clignement protège nos yeux automatiquement.
Le réflexe respiratoire fonctionne même pendant le sommeil.
L'érection est un réflexe sexuel normal chez l'homme.
Le patient a montré une réaction de sursaut au bruit fort.
Ses yeux sont le reflet de l'âme, ils montrent sa tristesse.
Le chien de Pavlov montrait un réflexe conditionné en salivant au son de la cloche.
Le réflexe pavlovien des chiens salivant au son de la cloche.
Il utilise son appareil photo reflex pour capturer des portraits professionnels.
Le phénomène réflexe permet de retirer la main du feu instantanément.
Le réflexe archaïque de préhension permet au bébé de saisir automatiquement.
Le réflexe auditif protège l'oreille des bruits trop forts.
Le réflexe de déglutition s'active quand on mange.
Le réflexe de redressement permet au bébé de tenir sa tête droite.
L'arc réflexe permet de retirer rapidement la main d'une surface brûlante.
Le médecin teste le réflexe rotulien avec son marteau.
Il a acheté un nouvel appareil reflex pour ses voyages.
Il utilise son appareil photo numérique reflex pour les portraits.