reflexionar
Traduction de reflexionar (catalan) en français
Verbe
1.
- Je dois réfléchir avant de prendre cette décision importante.-He de reflexionar abans de prendre aquesta decisió important.
2.
- Il faut aviser aux conséquences avant d'agir.-Cal reflexionar sobre les conseqüències abans d'actuar.
3.
- L'enfant raisonne toujours quand on lui donne un ordre.-L'infant reflexiona sempre quan se li dóna una ordre.
4.
- Il contemplait son avenir avec inquiétude.-Ell reflexionava sobre el seu futur amb inquietud.
5.
- Il songe à son avenir professionnel depuis plusieurs jours.-Ell pensa en el seu futur professional des de fa diversos dies.
6.
- Il cogite depuis une heure sur ce problème de mathématiques.-Fa una hora que rumia sobre aquest problema de matemàtiques.
7.
- Il aime spéculer sur le sens de la vie.-Li agrada especular sobre el sentit de la vida.
8.
- Il délibère longuement avant de prendre cette décision importante.-Delibera llargament abans de prendre aquesta decisió important.
Expressions avec reflexionar : traductions et exemples en français
Il faut toujours réfléchir avant d'agir pour éviter les erreurs.
Elle pense à changer de travail depuis plusieurs mois.
Il faut faire un retour sur cette réunion pour améliorer nos méthodes.
Il médite sur les conseils de son professeur depuis hier.
Il faut penser à l'avenir et économiser de l'argent.
Il a répondu sans réfléchir et a regretté ses paroles.
Il a accepté cette offre sans réflexion et le regrette maintenant.
Avant d'accepter, cela demande réflexion.
Son discours était vraiment donnant à réfléchir.
Après réflexion, je pense que tu as raison sur ce point.
Ce film va faire réfléchir les spectateurs sur la guerre.
Ce livre incite à réfléchir sur les questions environnementales.
Ce documentaire invite à la réflexion sur les enjeux climatiques.
Les équipes vont réfléchir ensemble sur cette question importante.
Elle réfléchit intensément au problème avant de donner sa réponse.
Elle doit réfléchir profondément avant de prendre cette décision importante.
Il va réfléchir longuement avant de prendre sa décision finale.
Elle réfléchit tout haut pour résoudre ce problème de maths.
Elle réfléchit à voix haute pour organiser ses idées avant l'examen.
Après cette nouvelle, il s'est mis à réfléchir sérieusement.
Il faut y regarder à deux fois avant de signer ce contrat.
Ce livre incite à réfléchir sur les questions environnementales.
Tu devrais réfléchir à deux fois avant de démissionner.
Il a démissionné sans réfléchir aux conséquences de sa décision.