rendit
Traduction de rendit (catalan) en français
Adjectif
1.
- Après cette longue marche, je suis fourbu.-Després d'aquesta llarga caminada, estic rendit.
2.
- L'ennemi cédé a finalement accepté les conditions de paix.-L'enemic rendit finalment ha acceptat les condicions de pau.
3.
- Après cette longue marche, il était à bout de force.-Després d'aquesta llarga caminada, estava esgotat.
4.
- Elle se sentait assommée après cette journée de travail intense.-Es sentia esgotada després d'aquest dia de feina intens.
5.
- Après cette course, il était à bout de forces.-Després d'aquesta cursa, estava esgotat.
Adverbe
- Il termine sa course à bout de force, haletant et tremblant.-Acaba la cursa esgotat, ofegant-se i tremolant.
Nom
- Les capitulants ont quitté le champ de bataille sans combattre.-Els rendits van abandonar el camp de batalla sense lluitar.
Expressions avec rendit : traductions et exemples en français
Après cette longue journée de travail, je tombe de fatigue.
Il s'est effondré après avoir couru le marathon.
Il est tombé pour elle dès leur première rencontre.
Il est complètement usé par ces heures de travail.
Après cette journée de déménagement, j'ai les bras retournés.
Après cette journée difficile, il est complètement sur les dents.
Tous les hommes sont à ses pieds depuis qu'elle a déménagé ici.
Devant tant de beauté, il a immédiatement rendu les armes.