reserva
Traduction de reserva (catalan) en français
Nom
1.
- Il a fait une réserve de bois pour l'hiver.-Ell ha fet una reserva de fusta per a l'hivern.
- Le magasin a une réserve importante de marchandises.-La botiga té una reserva important de mercaderies.
2.
- J'ai fait ma réservation d'hôtel pour les vacances.-He fet la meva reserva d'hotel per a les vacances.
- La réservation de fonds pour les travaux est nécessaire.-La reserva de fons per a les obres és necessària.
3.
- Il puise dans sa réserve d'argent pour les vacances.-Recorre a la seva reserva de diners per a les vacances.
- Elle garde sa réserve même avec ses amis proches.-Manté la seva reserva fins i tot amb els seus amics més propers.
4.
- Son quant-à-soi l'empêche de nouer des amitiés profondes.-La seva reserva li impedeix establir amistats profundes.
5.
- La location des billets pour le concert se fait en ligne.-La reserva de les entrades per al concert es fa en línia.
6.
- Une arrière-garde d'experts était prête à intervenir.-Una reserva d'experts estava preparada per intervenir.
8.
- Cette information est donnée sous caution car elle n'est pas vérifiée.-Aquesta informació es dóna amb reserva perquè no està verificada.
9.
- L'épargne protège cette zone de la dorure.-La reserva protegeix aquesta zona de la dauradura.
- L'artiste utilise l'épargne pour créer des effets de lumière.-L'artista utilitza la reserva per crear efectes de llum.
Images pour reserva

(couture) ressource
Expressions avec reserva : traductions et exemples en français
Elle a toujours de l'argent en réserve pour les urgences.
Ma voiture roule sur la réserve depuis hier soir.
Ce restaurant chic est avec réservation uniquement le weekend.
Le changement de réservation pour notre vol coûte cinquante euros.
Ils ont des vivres de réserve pour l'hiver.
Il a pris la roue de secours dans le coffre de sa voiture.
Il garde toujours des provisions en réserve.
Je vais faire une réservation au restaurant pour ce soir.
Marie est plus timide que sa sœur lors des présentations.
Il est arrivé sans réservation et a trouvé une place libre.
Je dois présenter mon ticket de réservation à l'entrée du théâtre.
Ma voiture roule sur la réserve depuis hier soir.
Veuillez noter votre code de réservation XY123 pour votre vol.
L'hôtelier a rempli la fiche de réservation avec nos coordonnées.
Elle a toujours eu de la réserve avec ses nouveaux collègues.
Veuillez consulter les conditions de réservation avant de confirmer votre séjour.
Il figure sur la liste de réserve du concours d'entrée.
L'hôtel encourage les réservations directes en offrant des avantages exclusifs.
Le restaurant affiche "réservation requise" sur sa porte.
La réserve d'animaux accueille des lions et des éléphants d'Afrique.
Cette batterie constitue une importante réserve d'énergie.
La réserve écologique abrite de nombreuses espèces menacées de disparition.
La réserve forestière abrite de nombreuses espèces d'oiseaux rares.
Le soldat de réserve participe aux exercices militaires une fois par an.