resistent
Traduction de resistent (catalan) en français
Adjectif
1.
- Ce matériau est très résistant aux impacts.-Aquest material és molt resistent als impactes.
- Il est résistant aux infections grippales.-És resistent a les infeccions gripals.
2.
- Ce coureur endurant a terminé le marathon sans problème.-Aquest corredor resistent ha acabat la marató sense problemes.
- Elle est très endurante face aux caprices de son enfant.-Ella és molt resistent davant les manies del seu fill.
3.
- Ce matériau est vraiment tough, il ne se brise jamais.-Aquest material és realment resistent, mai no es trenca.
4.
- Il est à la peau dure, les moqueries ne l'atteignent pas.-És resistent, les burles no l’afecten.
5.
- Elle est dure au travail.-Ella és resistent a la feina.
Nom
1.
- Mon grand-père était un résistant pendant la guerre.-El meu avi era un resistent durant la guerra.
2.
- Il se comportait en barricadier face aux réformes.-Es comportava com un resistent davant les reformes.
Expressions avec resistent : traductions et exemples en français
Ce tissu est assez résistant pour durer plusieurs années.
Cette plante résistante au froid survit aux hivers rigoureux.
Cette tente résistante au vent a survécu à la tempête.
Ce tissu est assez résistant pour durer plusieurs années.
Ces verres sont résistants au lave-vaisselle, tu peux les mettre dedans.
Ce métal est plus fort que le plastique.
Ce plastique est plus résistant que le verre aux chocs.
Les roses résistantes au gel fleurissent même après l'hiver.
Ce matériau non résistant se brise facilement sous la pression.
Ce tissu résistant aux taches est parfait pour les enfants.
Ce sac est fait en tissu résistant pour durer longtemps.
Ce tissu à l'épreuve de l'eau garde les randonneurs au sec.
Les cafards ont la vie dure, ils survivent à tout.
Ce boîtier étanche à la poussière protège les composants électroniques.
Cette montre étanche aux éclaboussures peut être portée sous la pluie.
Il est endurant et peut courir pendant des heures sans s'arrêter.
Elle est résistante au stress et aux critiques.
Cette casserole est résistante à la chaleur jusqu'à 200 degrés.
Cette tente résistante à la neige protège bien les campeurs.
Ce mascara résistant à la sueur tient toute la journée.
Ce tissu résistant à l'humidité garde les pieds au sec.
Cette encre résistante au lavage ne s'efface pas sur le tissu.
Cette cabine téléphonique est résistante au vandalisme grâce à ses matériaux renforcés.
Cette montre est résistante aux chocs et peut tomber sans se briser.