respectar
Traduction de respectar (catalan) en français
Verbe
1.
- Il faut respecter ses parents et ses professeurs.-Cal respectar els pares i els professors.
- Tous les conducteurs doivent respecter le code de la route.-Tots els conductors han de respectar el codi de circulació.
2.
- Je vous estime beaucoup pour votre honnêteté.-Us respecto molt per la vostra honestedat.
4.
- Tout le monde le considère comme un homme honnête.-Tothom el respecta com un home honest.
Expressions avec respectar : traductions et exemples en français
Il faut respecter le budget pour éviter les dettes.
Il faut respecter les règles du jeu pour que tout se passe bien.
L'entreprise doit respecter les normes de sécurité au travail.
L'équipe a décidé de suivre le plan établi la semaine dernière.
Il faut respecter les limites de vitesse sur l'autoroute.
Il faut respecter la date limite pour rendre le dossier.
Les employés doivent respecter la hiérarchie de l'entreprise.
Ma grand-mère respecte la tradition en préparant ce plat chaque dimanche.
Les élèves doivent respecter l'autorité de leur professeur.
Il faut respecter les conventions lors des réunions officielles.
L'acteur doit respecter le texte de la pièce sans improviser.
Je respecte profondément mon professeur pour son dévouement.
Il doit se faire respecter dans son nouveau poste de manager.
Il sait s'imposer face à ses collègues lors des réunions.
Son comportement exemplaire lui permet d'inspirer le respect à tous ses collègues.
Il se respecte trop pour accepter ce travail mal payé.
Elle ne respecte pas ses collègues et les traite mal.
Il a brûlé le stop et a reçu une amende.
Le conducteur a brûlé un stop et a reçu une amende.
Elle a su s'imposer face à ses collègues plus expérimentés.
L'équipe doit tenir les délais pour livrer le projet.
Tous les citoyens doivent suivre les lois de leur pays.
L'entreprise doit suivre la norme de sécurité en vigueur.
Avec ses blagues déplacées, il est vraiment en dehors des clous.