responsable

Traduction

Traduction de responsable (catalan) en français,

Adjectif

1.
obligació, causa
  • Le directeur est responsable de la sécurité des élèves.-El director és responsable de la seguretat dels alumnes.
  • La pluie est responsable de l'annulation du match.-La pluja és responsable de la cancel·lació del partit.
2.
responsable
  • C'est un homme assumé qui prend ses décisions en toute connaissance.-És un home responsable que pren les seves decisions amb coneixement de causa.
3.
responsabilitat
  • Elle est très assumante dans son rôle de chef d'équipe.-És molt responsable en el seu paper de cap d'equip.
4.
responsabilitat
  • Le conducteur en cause a pris la fuite après l'accident.-El conductor responsable va fugir després de l'accident.
5.
missió
  • Julie est porteuse du dossier environnement.-La Júlia és responsable del dossier mediambiental.

Nom

1.
encarregat, dirigent
  • Le responsable du projet doit présenter son rapport demain.-El responsable del projecte ha de presentar el seu informe demà.
  • Les responsables de l'entreprise se réunissent chaque mois.-Els responsables de l'empresa es reuneixen cada mes.
2.
  • Mon responsable hiérarchique a approuvé ma demande de congés.-El meu responsable jeràrquic ha aprovat la meva sol·licitud de vacances.
3.
responsabilitat
  • Il est la personne qui répond de la sécurité dans l'entreprise.-És el responsable de la seguretat a l'empresa.
4.
regulació
  • Le tenancier de la maison de jeux doit respecter la législation.-El responsable de la casa de jocs ha de respectar la legislació.
5.
  • L'établissement a demandé la signature de la correspondante de Lucas.-El centre va demanar la signatura de la responsable d’en Lucas.

Abréviation

chef groupe
Rare
  • Le resp. de la classe est absent.-El resp. de la classe està absent.

Expressions avec responsable : traductions et exemples en français

Le traiteur du quartier propose des salades fraîches tous les jours.
Le numéro un de l'entreprise a pris une décision importante.
responsable de compresnm.
L'agent des achats négocie les contrats avec les fournisseurs.
responsable de comunicaciónm.
Le délégué à la communication prépare le communiqué de presse.
Le responsable de communication prépare le communiqué de presse pour demain.
ser el responsablev.
Sa négligence est en cause dans cet accident.
ser responsable dels seus actesv.
Il faut être responsable de ses actes quand on grandit.

Plus d'exemples de responsable

C'est un adolescent très responsable pour son âge.
És un adolescent molt responsable per la seva edat.
Chacun est comptable de ses actes envers la société.
Cadascú és responsable dels seus actes envers la societat.
Les responsables de l'entreprise se réunissent chaque mois.
Els responsables de l'empresa es reuneixen cada mes.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “r”: