responsable
Traduction de responsable (catalan) en français
Adjectif
1.
- Le directeur est responsable de la sécurité des élèves.-El director és responsable de la seguretat dels alumnes.
- La pluie est responsable de l'annulation du match.-La pluja és responsable de la cancel·lació del partit.
2.
- C'est un homme assumé qui prend ses décisions en toute connaissance.-És un home responsable que pren les seves decisions amb coneixement de causa.
3.
- Elle est très assumante dans son rôle de chef d'équipe.-És molt responsable en el seu paper de cap d'equip.
4.
- Le conducteur en cause a pris la fuite après l'accident.-El conductor responsable va fugir després de l'accident.
5.
- Julie est porteuse du dossier environnement.-La Júlia és responsable del dossier mediambiental.
Nom
1.
- Le responsable du projet doit présenter son rapport demain.-El responsable del projecte ha de presentar el seu informe demà.
- Les responsables de l'entreprise se réunissent chaque mois.-Els responsables de l'empresa es reuneixen cada mes.
2.
- Mon responsable hiérarchique a approuvé ma demande de congés.-El meu responsable jeràrquic ha aprovat la meva sol·licitud de vacances.
3.
- Il est la personne qui répond de la sécurité dans l'entreprise.-És el responsable de la seguretat a l'empresa.
4.
- Le tenancier de la maison de jeux doit respecter la législation.-El responsable de la casa de jocs ha de respectar la legislació.
5.
- L'établissement a demandé la signature de la correspondante de Lucas.-El centre va demanar la signatura de la responsable d’en Lucas.
Abréviation
- Le resp. de la classe est absent.-El resp. de la classe està absent.
Expressions avec responsable : traductions et exemples en français
Le traiteur du quartier propose des salades fraîches tous les jours.
Le numéro un de l'entreprise a pris une décision importante.
L'agent des achats négocie les contrats avec les fournisseurs.
Le délégué à la communication prépare le communiqué de presse.
Le responsable de communication prépare le communiqué de presse pour demain.
Sa négligence est en cause dans cet accident.
Il faut être responsable de ses actes quand on grandit.
L'entreprise ne peut pas être tenue responsable des retards de livraison.
Le responsable clientèle a résolu rapidement le problème de facturation.
Le responsable de clientèle a appelé pour résoudre notre problème de facturation.
Le responsable commercial a organisé une réunion avec toute son équipe.
Le responsable d'édition a choisi ce manuscrit pour la rentrée littéraire.
Le responsable de site organise les équipes de production chaque matin.
Le responsable des réseaux sociaux publie du contenu quotidiennement.
Le responsable des ressources humaines organise les entretiens d'embauche.
Le responsable RH organise les entretiens de recrutement cette semaine.
Le responsable d'exploitation coordonne les équipes de production chaque jour.
Le responsable du service après-vente gère les réclamations clients.
Le responsable formation a présenté le nouveau programme de cours.
Le responsable marketing a présenté la nouvelle campagne publicitaire aujourd'hui.
Le responsable SAV a résolu rapidement le problème du client.
Le responsable syndical a négocié une augmentation de salaire pour tous.
Le tourisme responsable privilégie les hébergements écologiques et les guides locaux.
Après le carambolage, je suis fautif selon le rapport.