resultar
Traduction de resultar (catalan) en français
Verbe
1.
- Ces problèmes résultent de sa négligence.-Aquests problemes resulten de la seva negligència.
- Il résulte de cette étude que les prix vont augmenter.-Resulta d'aquest estudi que els preus pujaran.
2.
- Ce projet se révèle plus complexe que prévu.-Aquest projecte resulta més complex del que es preveia.
3.
- Ses soupçons se sont avérés justes.-Les seves sospites van resultar certes.
4.
- De graves problèmes suivront cette décision.-Greus problemes resultaran d'aquesta decisió.
5.
- Il se trouve être médecin aujourd’hui.-Avui resulta ser metge.
6.
- Cette conclusion s'induit facilement des données présentées.-Aquesta conclusió es deriva fàcilment de les dades presentades.
Expressions avec resultar : traductions et exemples en français
Ce problème de mathématiques est difficile à résoudre.
Ce projet s'avère difficile à terminer dans les délais.
Heureusement, il n'a pas été blessé dans l'accident de voiture.
Cet investissement dans la formation va se révéler payant à long terme.
La solution apparaît comme une évidence après cette explication.
Que tu aies raison, c'est une évidence pour tout le monde.
La question de sa compétence se pose là.
Cette chaleur humide est oppressante pour tous les habitants.
Avec le temps, la solution du problème devient évidente.
Les randonneurs sont restés sains et saufs malgré l'orage violent.
La chute s'est avérée fatale malgré l'intervention rapide des secours.
Le témoignage s’est avéré faux après l’enquête.
Ce projet s'avère impossible à terminer dans les délais.
Cette réparation s'avère nécessaire avant l'hiver.
Il se trouve être médecin aujourd’hui.
Cette nouvelle méthode s'avère efficace pour réduire les erreurs.
Son alibi s’est avéré exact après l’enquête.
Ce conseil s'avère utile pour résoudre le problème rapidement.
Ses problèmes financiers découlent de ses mauvaises décisions.
De cette décision en découle une série de problèmes importants.
Les clients ont été lésés par cette pratique commerciale déloyale.