resultat
Traduction de resultat (catalan) en français
Nom
1.
- Elle attend avec impatience les résultats du baccalauréat.-Espera amb impaciència els resultats del batxillerat.
- Le résultat de cette expérience confirme notre hypothèse.-El resultat d'aquest experiment confirma la nostra hipòtesi.
2.
- L'événement de cette négociation reste incertain.-El resultat d'aquesta negociació continua sent incert.
3.
- Le rendu final du projet dépasse nos attentes.-El resultat final del projecte supera les nostres expectatives.
4.
- L'aboutissant de toutes ces négociations reste incertain.-El resultat de totes aquestes negociacions continua sent incert.
5.
- Il récolte les fruits de son travail.-Cull els fruits de la seva feina.
- Cette découverte est le fruit de longues recherches.-Aquest descobriment és el fruit de llargues investigacions.
6.
- Le score final du match était de 3 à 1.-El marcador final del partit va ser de 3 a 1.
- Son score au test de langue était excellent.-La seva puntuació a la prova de llengua va ser excel·lent.
Expressions avec resultat : traductions et exemples en français
Quel est le score du match de football ?
On a planté, arrosé, et voilà le résultat.
La recherche sur internet a donné aucun résultat pour ce mot rare.
Le résultat de vos efforts se voit dans cette belle réussite.
Le résultat du match était 2-1 pour l'équipe locale.
Le résultat du travail des artisans était magnifique.
Une belle victoire à la clé après ces efforts.
Tous ses efforts ne donnent rien, il devrait changer de stratégie.
Son investissement était mal tombé, il a tout perdu.
Les résultats du baccalauréat sont affichés devant le lycée.
Le résultat du bac sera affiché demain matin sur le site internet.
Il a triché mais a gagné : c'est le résultat qui compte, dit-il.
Il a triché mais il n'y a que le résultat qui compte.
Le résultat avant impôts de l'entreprise s'élève à 2 millions d'euros cette année.
Ses efforts ont donné un résultat nul, rien n'a changé.
Les résultats préliminaires de l'élection montrent une avance significative.
Le résultat visé par cette campagne est d'augmenter les ventes.
Tu as oublié la moitié, et voilà le travail !
Tu as oublié d'éteindre, et voilà le résultat.
La fin de l'histoire, c'est qu'il rembourse tout.
Belle saison, avec à la clé 80 points.
L'équipe a obtenu un résultat décevant lors du championnat.
L'entreprise a annoncé des résultats négatifs pour ce trimestre.