riure
Traduction de riure (catalan) en français
Verbe
Nom
- Son rire communicatif égayait toute la salle de classe.-El seu riure contagiós alegrava tota la classe.
- Cette pièce de théâtre garantit le rire du public.-Aquesta obra de teatre garanteix el riure del públic.
Adjectif
- Son imitation était si risible que tout le monde riait.-La seva imitació era tan riure que tothom ria.
Expressions avec riure : traductions et exemples en français
Il a dû se retenir de rire pendant le discours sérieux.
Cette vidéo est mort de rire.
En voyant cette vidéo, nous avons tous éclaté de rire.
Quand il a raconté sa blague, toute la classe a explosé de rire.
Cette blague va faire rire toute la classe.
Mes amis étaient morts de rire après cette blague.
Quand il a raconté cette blague, nous avons tous mourir de rire.
Elle laissa échapper un petit rire en voyant sa maladresse.
Il a dit ça pour rigoler, ne le prends pas au sérieux.
Son rire bruyant a réveillé tout le monde dans la maison.
Nous avons ri de ses blagues toute la soirée.
Elle a eu un rire discret en entendant la blague de son collègue.
Elle rit doucement en lisant la lettre de son ami.
Les amis aiment rire ensemble pendant les soirées.
Les enfants rient fort en regardant le spectacle de clowns.
Les enfants rient joyeusement en jouant dans le jardin.
Son rire nerveux trahissait son embarras face aux questions.
Tu crois vraiment ce que je dis ? Je fais que bien rigoler !
Cette blague nous a tous pliés en deux de rire.
Les enfants se tordant écoutaient les blagues du clown.
Il a dû se retenir de rire pendant le discours sérieux.
En voyant cette vidéo, nous avons tous éclaté de rire.
Quand il a raconté sa blague, toute la classe a explosé de rire.
Mes amis étaient morts de rire après cette blague.