roca nf.

roca: rocher
Images
Traduction

Traduction de roca (catalan) en français

Nom

1.
geologia, figurat
  • Les alpinistes ont escaladé le rocher qui dominait la vallée.-Els alpinistes van escalar la roca que dominava la vall.
  • Cet homme est un vrai rocher, rien ne l'émeut.-Aquest home és una veritable roca, res no l'emociona.
2.
general, geologia
  • Une roche volcanique bloque le passage du sentier.-Una roca volcànica bloqueja el pas del camí.
  • Cette roche sédimentaire contient des fossiles anciens.-Aquesta roca sedimentària conté fòssils antics.
3.
astronomia
  • Mars n'est qu'un caillou rouge dans l'espace.-Mart no és més que una roca vermella a l'espai.
4.
geologia
  • Le château est construit sur un roc solide.-El castell està construït sobre una roca sòlida.
6.
geologia
  • Il a trouvé un beau stone dans la rivière.-Ha trobat una bonica pedra al riu.

Images pour roca

  • roca: grande masse de pierre dure qui forme une saillie
    (géologie) rocher
  • roca: bloc de matière minérale dure d'origine naturelle
    (général) roche
  • roca: planète ou astéroïde rocheux et inhabitable
    (astronomie) caillou
  • roca: masse de pierre très dure fixée dans le sol
    (géologie) roc
  • roca: bâton sur lequel on fixe des fibres pour les filer
    (filage) quenouille

Expressions avec roca : traductions et exemples en français

Ce plan, c'est du béton, nous réussirons à coup sûr.
Elle ajoute du sucre de roche dans son thé chaud.
aigua de rocanf.
Son explication était claire comme de l'eau de roche.
Ces macarons à la noix de coco fondent dans la bouche.
Le cresson de roche pousse près des sources en montagne.
roca sedimentàrianf.
Le grès est une pierre sédimentaire très résistante utilisée en construction.
Le calcaire est une roche sédimentaire très commune dans cette région.

Plus d'exemples de roca

Cet homme est un vrai rocher, rien ne l'émeut.
Aquest home és una veritable roca, res no l'emociona.
Le bateau évite soigneusement cette roche dangereuse.
El vaixell evita acuradament aquesta roca perillosa.
Les maçons utilisent cette roche pour les fondations.
Els albañils utilitzen aquesta roca per a les fonaments.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “r”: