sec
Traduction de sec (catalan) en français
Adjectif
1.
- Le linge sec peut être rangé dans l'armoire.-La roba seca es pot guardar a l'armari.
- Ces fruits secs se conservent très longtemps.-Aquests fruits secs es conserven molt de temps.
2.
- Mes vêtements sont restés non trempés sous l'auvent.-La meva roba ha quedat seca sota la marquesina.
3.
- Ce pain rassis est difficile à manger.-Aquest pa sec és difícil de menjar.
4.
- Ce champagne dry accompagne parfaitement les huîtres.-Aquest xampany sec acompanya perfectament les ostres.
5.
- Cette cave sans humidité est parfaite pour conserver les documents.-Aquesta cava seca és perfecta per conservar els documents.
Nom
- Mettons les provisions au sec dans la cave.-Posem les provisions en un lloc sec a la cellar.
- Les vaches mangent du sec pendant l'hiver.-Les vaques mengen sec durant l'hivern.
Expressions avec sec : traductions et exemples en français
Elle a acheté des abricots secs pour faire un tajine.
Elle mange des abricots sechés comme collation saine.
Nous sommes au sec sous ce pont pendant l'orage.
Il fait sec depuis une semaine, les jardins ont besoin d'eau.
Le puits est à sec depuis la sécheresse.
Le linge est bien sec maintenant, on peut le ranger.
Le bruit de claquement de la porte a réveillé le bébé.
Il a ouvert la porte d'un coup sec.
Le claquement de la porte réveilla tout le monde.
Il ferma la porte d'un coup sec.
Elle mange des fruits secs comme collation.
Elle a ajouté de la noix de coco séchée dans ses cookies.
Elle a fait de la chapelure avec du pain rassis.
Il ne restait que du pain sec dans la corbeille.
Le poisson séché se conserve longtemps sans réfrigération.
Le puits sec du village oblige les habitants à chercher de l'eau ailleurs.
Il a réussi à rester sec sous l'auvent pendant la pluie.
Il a tiré d'un coup sec sur la corde pour ouvrir le rideau.
Les tomates séchées ajoutent une saveur intense à la salade.
Il a refusé net ma proposition de travail.
Il faut mettre au sec ces documents importants avant l'orage.
J'ai acheté du bœuf séché pour notre randonnée en montagne.
Il a réussi à rester sec sous l'auvent pendant la pluie.