seductor
Traduction de seductor (catalan) en français
Nom
1.
- Ce dragueur importune toutes les femmes qu'il rencontre au bar.-Aquest seductor molesta totes les dones que troba al bar.
2.
- Ce play-boy collectionne les aventures amoureuses dans les soirées mondaines.-Aquest seductor acumula aventures amoroses en les vetllades mondanes.
3.
- Ce séducteur multiplie les conquêtes amoureuses.-Aquest seductor multiplica les conquestes amoroses.
4.
- Pierre se prend pour un tombeur avec son sourire charmeur.-En Pierre es creu un seductor amb el seu somriure encisador.
5.
- Ce conquérant a su charmer toute l'assemblée par son éloquence.-Aquest seductor ha sabut encisar tota l'assemblea amb la seva eloqüència.
Adjectif
1.
- Il a un sourire séduisant qui fait craquer toutes les filles.-Té un somriure seductor que fa perdre el cap a totes les noies.
2.
- Ce sourire séducteur lui ouvrait toutes les portes.-Aquest somriure seductor li obria totes les portes.
3.
- Cette nouvelle voiture électrique est vraiment sexy.-Aquest nou cotxe elèctric és realment sexy.
4.
- Elle lui lançait des regards affriolants.-Ella li llançava mirades seductores.
5.
- Elle portait une robe aguichante qui attirait tous les regards.-Portava un vestit seductor que atreia totes les mirades.
Expressions avec seductor : traductions et exemples en français
On dit que Paul est un vrai tombeur de ces dames.
Ce beau diable a conquis toutes les femmes de la soirée.
Ce style est plus séduisant que l'ancien.
Cet homme séduisant a conquis le cœur de nombreuses femmes.
Cette nouvelle décoration va rendre plus sexy notre salon.
Il lui adressa un sourire charmeur pour la conquérir.
Cette offre d'emploi est très attrayante pour les jeunes diplômés.
Cette actrice est très séduisante avec son sourire éclatant.
Ce film présente un brun ténébreux qui trouble l'héroïne.
Ce vieux beau draguer toutes les femmes de la soirée.
Ce jeune étalon fait tourner toutes les têtes à la soirée.
Il a un air jeune premier.
Cette actrice est une véritable irrésistible sur grand écran.
Ce film présente un brun ténébreux qui trouble l'héroïne.
Cette serial lover collectionne les conquêtes depuis des années.
Ce minet fait du charme à toutes les filles.
Ce fat pense que toutes les femmes tombent sous son charme.
Ce discours bonimenteur a trompé beaucoup d'auditeurs.
Son charme suborneur cache ses véritables intentions.
Son juponnage constant finit par nuire à sa réputation.
Son charme suborneur cache ses véritables intentions.
Cette actrice a beaucoup de sal dans son jeu.