semblant

Traduction

Traduction de semblant (catalan) en français,

Adjectif

1.
semblança, geometria
  • Ces deux voitures ont une forme semblable.-Aquests dos cotxes tenen una forma semblant.
  • Ces triangles semblables ont des propriétés identiques.-Aquests triangles semblants tenen propietats idèntiques.
2.
semblança, geometria
  • Ces deux voitures ont des caractéristiques similaires.-Aquestes dues cotxes tenen característiques semblants.
  • Ces triangles similaires ont des angles égaux.-Aquests triangles semblants tenen angles iguals.
3.
  • Ce portrait est très ressemblant, on reconnaît immédiatement le modèle.-Aquest retrat és molt semblant, es reconeix immediatament el model.
4.
demostratiu, similitud
  • Je n'ai jamais vu pareille beauté dans ma vie.-Mai no he vist semblant bellesa a la meva vida.
  • Ces deux voitures sont pareilles en tout point.-Aquests dos cotxes són iguals en tots els aspectes.
5.
similitud
  • Ces deux théories sont proches l'une de l'autre.-Aquestes dues teories són semblants l'una de l'altra.

Nom

1.
altres persones
  • Elle se préoccupe toujours du bien-être de ses semblables.-Ella sempre es preocupa pel benestar dels seus semblants.
2.
semblança
  • Je n'ai jamais rencontré son pareil en générosité.-No he conegut mai igual en generositat.

Expressions avec semblant : traductions et exemples en français

mai no hem vist res semblantexp.
Devant ce tour incroyable, on n'a jamais vu ça !
semblant aadj.
Son comportement est pareil à celui de son frère.
Ce tableau est proche de l'œuvre originale de Picasso.
Une décision dans un cas pareil nécessite de la réflexion.
res de semblantpron.
Je n'ai jamais vu rien de pareil dans ma vie.
Il n'y a rien de tel dans cette région pour se détendre.
Une situation dans un endroit pareil est difficile à gérer.
Son ventre en forme de ballon montrait sa grossesse avancée.

Plus d'exemples de semblant

Ces triangles semblables ont des propriétés identiques.
Aquests triangles semblants tenen propietats idèntiques.
Ces triangles similaires ont des angles égaux.
Aquests triangles semblants tenen angles iguals.
Ces deux voitures sont pareilles en tout point.
Aquests dos cotxes són iguals en tots els aspectes.
Ces deux robes sont pareilles, on ne peut pas les distinguer.
Aquestes dues vestits són iguals, no es poden distingir.
Parcourez le dictionnaire les entrées commençant par “s”: