sembrar
Traduction de sembrar (catalan) en français
Verbe
1.
- Le fermier sème du blé dans son champ au printemps.-El pagès sembra blat al seu camp a la primavera.
2.
- Elle sème dans son jardin des radis et des carottes.-Ella sembrar en el seu jardí naps i pastanagues.
3.
- Le fermier va ensemencer son champ de blé au printemps.-El pagès sembrarà el seu camp de blat a la primavera.
- Le laboratoire ensemence les boîtes de Petri avec des bactéries.-El laboratori inocula les caixes de Petri amb bacteris.
Expressions avec sembrar : traductions et exemples en français
Ces témoignages contradictoires jettent un doute sur sa version des faits.
Les fausses nouvelles peuvent semer la panique dans la population.
Les terroristes ont semé la terreur dans toute la région.
Les attentats ont jeté la terreur dans toute la ville.
Les manifestants ont semé le désordre dans les rues de la ville.
Le jardinier sème les graines de tomates au printemps.
Le jardinier sème une graine de tournesol dans le potager.
Le politicien a semé la confusion avec ses déclarations contradictoires.
Ses déclarations contradictoires ont semé le trouble dans l'équipe.
Les manifestants ont semé la pagaille dans le centre-ville.
Les manifestants ont semé le chaos dans le centre-ville.
Les bandits sèment la peur dans le quartier depuis des mois.
Ses déclarations contradictoires ont semé le doute dans l'équipe.
Ces révélations ont jeté le doute sur sa sincérité.
Ce professeur plante des graines de curiosité chez ses élèves.
Ses révélations ont jeté le trouble parmi les employés de l'entreprise.
Il a mis la zizanie dans l'équipe avec ses remarques.
Il aime semer la discorde entre ses collègues.
Il aime semer la zizanie dans l'équipe avec ses rumeurs.
Il ne faut pas semer la discorde parmi les employés de l'équipe.
Il cherche toujours à semer la discorde entre ses collègues.
Le fermier préfère semer à la volée pour couvrir rapidement le champ.
Il a semé l'idée d'un voyage en parlant de ses vacances.